01 de diciembre de 2008

Unas 80 personas participaron en la charla del sabado “Nafarroa, cuestión de estado”

Escrito por zubia

Pasa den larunbatean, azaoaren 29an, 80 pertsona inguruk partehartu zuten Txantreako ezker abertzaleak “Nafarroa, estatu auzia” izenburupean antolatutako hitzaldian.

 

 

 Shanti Kiroga aritu zen hizlari bezala eta azken urteetako bilakaera eta momento klabeak aztertu ondoren (Txiberta, Argel, Lizarra-Garazi, azken negoziazio prozesua…) gaur egungo egoera politikoari buruz hitz egin zuen, Nafarroako egoeran sakonduz. Horrela, inposatutako markoa agorturik dagoela, ezker abertzalearen eta herri honen borrokari esker, eta aldaketarako baldintza objetiboak mantentzen direla baieztatu zuen. Estatutuak eta amejoramenduak bultzatzen duten asimilazioa garaitu izana oso lorpen haundia izan dela baloratu zuen. Horrexegatik, haien markoa salantzan dagoelako, Nafarroan ere bai, martxoko manifestazio espainolista eta azken hilabetetako hainbat gertakarik erakusten dutenez, urduri daude eta errepresio basatia erabiltzen dute, bereziki gazteen kontra. Baina oztopo guztien gainetik ezker abertzaleak bere proiektua eta lanarekin aurrera jarraituko du, gogor kolpatzen gaituzte marko demokratiko bat irekitzetik inoiz baino gertuago gaudelako. Geratzen zaiguna 7.000 metrotik 8.000tara igotzea dela eta beraz agian zailena dela, konparazio mendizale bat eginez, baina orain gakoa indarrak ateratzea eta iniziatiba berreskuratzea dela esan zuen Shantik.Gero, galderen txandan, krisiaren eraginaren inguruan eta filtrazio eta gerra psikologikoari buruz hitz egin zen.

 

Bukatzeko bideo bat proiektatu zen, non pasa den ikasturteko balantze grafikoa egin zen auzo mailan. Eta hitzaldia eta gero 60 pertsonetzako afaria egon zen.  

 

http://blogs.nabarreria.com/zubia/

 

Hitzaldiak
27 de noviembre de 2008

Este sabado, a las 19:00, charla y cena en Kaskallueta: “NAFARROA, cuestión de estado”

Escrito por zubia

 

La situación en Nafarroa durante los últimos meses muestra a las claras el conflicto político que sufre Euskal Herria como consecuencia de la imposición española y francesa: operaciones policiales contra la juventud organizada, torturas, encarcelamientos de militantes políticas por desarrollar una actividad pública, prohibición de manifestaciones, acción armada de ETA contra la universidad del OPUS…

 

En un momento político en el que es cada vez más evidente que el marco autonómico impuesto esta agotado, cada agente toma posiciones:

 

UPN y PSN se han unido para “blindar” Navarra, es decir, someterla a España. Muestra de ello es la aprobación por parte de PSN de los presupuestos de UPN y el acuerdo Navarra 2012 sobre inversiones. Para poder realizar este enroque con el PSN, UPN ha tenido que romper el acuerdo con el PP, pero sus objetivos siguen siendo los mismos, una Navarra enjaulada en la constitución española a través del amejoramiento, sin poder de decisión y en manos del neoliberalismo más salvaje.

 

Nafarroa Bai, sigue vendiendo humo, esperando a un cambio de mentiras junto con el PSN para alcanzar el poder. Y mientras el PSN ya ha dejado clara su colaboración con UPN, NaBai sigue paralizada y sin capacidad de plantear alternativas.

 

Mientras, estos primeros meses del curso político han sido especialmente duros para la izquierda abertzale en Nafarroa. Desde finales de agosto han detenido a 24 militantes políticos, de los cuales 22 fueron incomunicados y 21 han denunciado torturas. Esta claro que a través de las operaciones policiales contra jóvenes independentistas pretenden impedir que la izquierda abertzale retome la iniciativa y continúe dando pasos en la creación de nuevas condiciones a favor de marco democrático basado en el derecho de autodeterminación y en la territorialidad, por eso han golpeado tan duro, donde y en Nafarroa. Pero no nos vamos a quedar quiet@s, vamos a mantener nuestro compromiso con los derechos de este pueblo y a continuar trabajando. La lucha nos ha traído hasta este punto y nos hará avanzar hasta la consecución de una Euskal Herria reunificada, independiente, socialista y euskaldun mediante la apertura de un escenario democrático.

 

 

 

Para poder analizar y compartir todas las claves sobre el momento político, la manera de afrontar los retos futuros y dar la vuelta a la situación actual:

 

CHARLA: Sabado 29, a las 19:00 en Kaskallueta (Txantrea) “NAFARROA, CUESTIÓN DE ESTADO. Claves para un verdadero cambio en Euskal Herria.”

 

CENA: Después habrá cena y se proyectará un video con el balance de las dinámicas de barrio en el curso pasado. Consigue tu bono en Zurgai herriko taberna.

 

http://blogs.nabarreria.com/zubia/

Hitzaldiak
17 de noviembre de 2008

Cerca de 1.000 vecin@s se manifiestaron ayer para exigir la libertad de Kurika

Escrito por zubia

 

 

Cerca de 1.000 vecin@s se reunieron ayer en el barrio de Txantrea para exigir la inmediata puesta en libertad de Mikel Gil, «Kurika», que padece una grave enfermedad agravada por su estancia en prisión, lo que le llevó a intentar quitarse la vida el 30 de octubre.   

 

El viernes se movilizaron l@s estudiantes de los centros del barrio. En Eunate y La Virgen del Camino se realizaron concentraciones con corte de carretera en las que participaron decenas de alumnos.

 

Cerca de un millar de personas se manifestaron durante la mañana del domingo por las calles de la Txantrea para exigir la liberación del preso político del barrio Mikel Gil, Kurika, quien padece un grave enfermedad que se ha visto agravada debido a su estancia en cárceles españolas desde hace más de 16 años. Los graves problemas físicos y síquicos que acarrea le llevaron a un intento de suicidio el pasado 30 de octubre en la zaragozana prisión de Zuera, por el que tuvo que ser ingresado de urgencia en un centro hospitalario. Lleva nueve meses en la enfermería de la cárcel. 

 

Por ello, sus vecinos han pedido en infinidad de ocasiones su puesta en libertad y desde el pasado mes de mayo se agruparon en torno a la plataforma «Kurika etxera», con el objetivo de aglutinar fuerzas en pro de su liberación y con la que ya han obtenido cientos de adhesiones. 

 

De ese modo, la marcha, en la que tomaron parte vecinos de todas las edades, partió a las doce y media del mediodía desde la Plaza del Euskara bajo el lema «Kurika SOS, kalera orain. Preso gaixoak etxera», y tras recorrer las principales arterias del barrio, concluyó en la Plaza Ezkaba. En la cabecera de la manifestación marcharon allegados y amigos del preso político, así como su compañera sentimental, Marta Varela. 

 

Una vez en la plaza, desde el Movimiento pro-amnistia se denuncio la política penitenciaria es un elemento más del estado de excepción impuesto contra Euskal Herria, que busca el chantaje y exterminio hacia el Colectivo de pres@s polític@s vasc@s. Por otro lado,  varios miembros de la plataforma en favor de la liberación de Kurika tomaron la palabra y denunciaron que ha sido su estancia en la cárcel «lo que ha agravado su estado de salud». «En multitud de ocasiones hemos denunciado que la prisión y su enfermedad no son compatibles, pero aún así siguen manteniéndolo preso», criticaron los convocantes, que a su vez pusieron como ejemplos a seguir los casos de la presa iruindarra Mariló Gorostiaga y el getxotarra Ángel Figueroa, también gravemente enfermos y que recobraron la libertad el pasado miércoles. 

 

«Estamos seguros de que si aunamos esfuerzos, entre todos podemos conseguir traerlo a casa para que reciba el tratamiento que necesita. Las excarcelaciones de Mariló y Ángel, que también padecen enfermadades graves y han sido puestos en libertad esta misma semana, nos insuflan fuerza y esperanza para seguir con nuestro trabajo». 

 

Asimismo, los vecinos recordaron que Mikel Gil es una persona que «ama muchísimo al barrio», y que antes de que fuera apresado y encarcelado «estuvo trabajando en diversos colectivos y dinámicas vecinales». 

 

Por ello, reivindicaron que ahora «es a los vecinos a quienes nos toca comprometernos por su excarcelación y seguir trabajando hasta que vuelva» 

 

http://blogs.nabarreria.com/zubia/

Presoak, Mobilizazioak
11 de noviembre de 2008

MANIFESTACIÓN Kurika etxera!. Este domingo 16, 12:30 Euskara Plaza

Escrito por zubia

Mikel Gilen askatasunaren alde lan egiten duen Txantreako plataformak eta AAMk dei egiten dute Mikelen egoera larriaren aurrean mobilizatzera.

 

 

 

La Txantrea exigirá liberar a su vecino Mikel Gil con una manifestación este domingo

 

 La plataforma Kurika Etxera! y el Movimiento Pro-Amnistia han convocado una manifestación para este domingo, 16 de Noviembre, que partirá a las 12:30 desde la plaza del Euskara. 

 

Desde que se conoció el intento de quitarse la vida de Mikel Gil «Kurika» en la cárcel de Zuera, en la Txantrea se ha intensificado la exigencia de su libertad; este domingo hay que salir a la calle. 

 

En la rueda de prensa celebrada el pasado sábado 8, desde la plataforma “Kurika Etxera!” y el Movimiento Pro-amnistia han manifestado su firme disposición para trabajar hasta que esté en casa. Esta demanda está liderada por la plataforma «Kurika Etxera!. Tal y como han explicado, llevamos tiempo denunciando que la enfermedad que tiene Mikel no es compatible con la cárcel, y el hecho de que intentara quitarse la vida es un claro ejemplo de esto. 

 

Los vecinos del barrio y colectivos como Etxerat han venido denunciando su situación. Gil sigue ingresado en la cárcel de Zuera (268 kms.), pese a padecer una grave enfermedad mental y varias afecciones físicas. Informes médicos o elaborados por las propias instancias penitenciarias han acreditado lo insostenible de su situación, pero se le han seguido denegando medidas como el artículo 92 o su traslado a la cárcel de Iruñea. 

 

Desde principios del año le han prohibido las visitas de su médico y de la psicóloga de confianza. El siquiatra de la cárcel realizó un informe en junio en el que decía que «la permanencia larga en la cárcel agrava su situación». El mes pasado, la Junta de Tratamiento de la cárcel propuso la suspensión del primer grado para Gil, y ahora se espera que se le vuelva a clasificar. Un informe de los médicos de la cárcel desaconseja que sea mantenido en ese régimen. 

 

Los convocantes han remarcado que Kurika no ha llegado a esta situación porque sí, sino que ha sido la cruel política penitenciaria. Las duras condiciones de vida que ha padecido durante dieciséis años y la desasistencia sanitaria son las responsables de que padezca este trastorno.  

 

 

Txantreako ezker abertzalearen irakurketa 

 

Txantreako ezker abertzaleak Mikel Gil “Kurika” auzoko preso politikoaren egoera larriaren aurrean, bere irakurketa politikoa auzoarekin konpartitu nahi du: 

 

Era ezin argiagoan ikusi dugu azken hilabeteotan estatuen apustua ezker abertzaleak ordezkatzen duen proiektu independentistarekin bukatzeko: gazteen kontrako hamaika sarekada, tortura basatiak, eremu instituzionaletik ezker abertzalea botatzeko egindako saiakerak, ilegalizazioak, Iruñerriko hainbat militante politikoren kartzelaratzeak, Askatasuna-ren aurkako epaia eta gartzelaratzeak, mugimendu independentistaren aurkako operazioak Ipar Euskal Herrian, egoeraren okertzea kartzeleetan, bizi arteko zigorrak... herri honetako sektore konprometituenekin bukatzeko egindako apustuaren adierazle argiak dira besteak beste, salbuespen egoera bat indarrean jarriz. 

 

Auzoan ere estatuen gerra estrategia zuzenki pairatzen ari gara: 15 auzokide preso, Esteban Murilloren atxiloketaren ondoren, auzoko hainbat gazteren aurkako epaiketak eta orain Kurika aurkitzen den jasanezinezko egoera, larriki gaixorik dagoelarik eta etxean egon beharko zelarik.… baina ez gara geldirik geldituko. 

 

Ezker abertzaleak zerbait argi baldin badu aldaketa garai honetaraino borrokaren bitartez iritsi garela da eta borrokaren bitartez soilik lortuko dugula herri honen askatasuna. Gerra estrategia  porrot egingo du oraingoan berriro, Euskal Herriak marko demokratiko bat behar du eta hori irtenbide politiko baten bitartez lortuko da, errezeta agortuak alboratuz. 

 

Txantrean asko daukagu aportatzeko, baldintza berriak sortzeko, jarrai dezagun auzoa eginez eta batu ditzagun indarrak Kurika berehala auzora ekartzeko,  mobilizazio eta herri presioa da bidea 

 

Erasoen gainetik, bideari ilusioz eta determinazioz heltzeko uneak dira oraingoak. Beraz, lotu borrokari, goazen!, independentzia eta Euskal  estatu sozialista dugu irabazteko!   

 

http://blogs.nabarreria.com/zubia/ 

 

Presoak
04 de noviembre de 2008

Mikel Gil “Kurika” en situación grave después de intentar suicidarse

Escrito por zubia

 

Mikel Gil “Kurika” preso txantrearra bere buruaz beste egiten saiatu da joan den asteburuan. Ezbeharra gertatu ondotik, Zaragozako Miguel Servet ospitalera eraman dute euskal presoa egoera larrian. 

 

Gaixotasun larria baldin badu ere, Espainiako Zigor Kodearen 92. artikuluaren aplikazioa behin baino gehiagotan ukatua izan zaio 44 urteko euskal presoari. Otsailaz geroztik Zuerako espetxeko erizaindegian dute bakarturik. 

 

Mikel Gil 1992an atxilotu zuten Frantzian, eta 2000.urtean Espainiara estraditatu zuten. Dagoeneko 15 urte bete ditu kartzelan.
 

Iruñeko espetxera lekualdatzeko eskatua zuen presoak, baina duela gutxi ukatu egin zioten eskaera hori. Gainera konfiantzazko medikuarekin egotea ere ezeztatu diote Kurikari. Horretaz gainera, Kartzela Zaintzako Epaitegi Zentralaren aginduz, otsailaz geroztik ezin du konfiantzako psikologoaren terapiarik jaso. 

 

Larunbatean emaztea bisita egitera joan zitzaion Mikeli, eta espetxeko funtzionarioek biluzarazi egin zuten.  

 

Halaber, psikiatrarekin bakarrik egoten ez zioten utzi Iruñeko presoari.  

 

Horrek guztiak eragin du presoa bere buruaz beste egiten saiatzea.  

 

Amnistiaren aldeko mugimenduaren irakurketa 

PSOEren gobernuak Euskal Preso Politikoen Kolektiboko kideen aurka darabilen politika hiltzailearen tamaina islatzen du Kurikaren egoerak. Beraien legeen arabera kalean egon beharko litzatekeen preso bati, buruko gaixotasun larri eta sendaezina duen preso bati, muturreko neurriak ezartzen dizkiote. Bakartuta hainbat hilabetez, bere etxetik urrunduta, eta gainera, aurrez bazuen konfiantzazko mediku baten zainketa debekatu egin diote. Mikel heriotzara bultzatu nahi dute bere ideiei uko egin ez diolako.

Gaixotasun larriak dituzten preso politikoen berehalako kaleratzea exijitzen dugu eta jendarteari dei egiten diogu mobilizazio eta presioarekin jarriatzera.  

 

Txantrea kalera! 

 

Kurikaren egoera ezagutu bezain pronto salaketa auzoko kaleetatik zabaldu da. 

 

Mobiliza zaitez: ostegunero, enkartelada 20:00etan Amnistiaren txokoan (kutxa laranjaren aurrean). 

 

OSTEGUN HONETAN, AZAROAK 6, 20:00ETAN BATZARRA  

 

KURIKA ETXERA ORAIN!   

 

 

 

El preso político txantreano Mikel Gil “Kurika” ha intentado suicidarse este fin de semana, tras lo que ha sido ingresado en situación grave en el hospital Miguel Server de Zaragoza. 

 

A pesar de que tiene una enfermedad grave le han negado una y otra vez la aplicación del articulo 92, según el cual el preso de 44 años tendría que estar en la calle. Desde febrero se encuentra aislado en la enfermería de la cárcel de Zuera. 

 

Mikel Gil fue detenido en 1992 en Francia y extraditado a España en el año 2000. Ya ha cumplido 15 años en la cárcel. 

 

Había solicitado un traslado a la cárcel de Iruñea pero se lo han negado recientemente. Además le han negado estar con un médico de confianza e incluso, desde febrero y por orden del Juzgado central de vigilancia penitenciaria, le impiden recibir la terapia de su psicóloga. 

 

Cuando su mujer fue ha visitarle el sábado, los carceleros le hicieron desnudarse. 

 

Todo esto ha hecho que el preso esté en una situación límite y haya intentado suicidarse.  

 

Lectura del movimiento pro-amnistia 

La situación de Kurika refleja el tamaño de la política asesina que lleva el gobierno del PSOE contra el Colectivo de Pres@s Polític@s Vasc@s. Imponen unas medidas extremas a un preso que según sus leyes debiera estar en la calle, a un preso que tiene una enfermedad mental grave e incurable. Aislado desde hace meses, lejos de casa y encima le han prohibido la atención de un medico de confianza y de su psicologa. Quieren empujar a Mikel a la muerte porque no ha renunciado a sus ideas.

Exigimos la inmediata excarcelación de l@s pres@s polític@s con enfermedades graves y hacemos un llamamiento a la sociedad a cotinuar con la presión y la movilización. 

 

 

Txantrea kalera! 

 

Desde que se ha conocido la noticia la denuncia se ha extendido por el barrio a través de distintos soportes. 

 

 

Movilizate, todos los jueves encarcelada a las 20:00 en el txoko de la amnistia (enfrente a la caja naranja) 

 

ESTE JUEVES, 6 DE NOVIEMBRE, ASAMBLEA A LAS 20:00 

 

KURIKA ETXERA ORAIN!  

 

 

 

 

http://blogs.nabarreria.com/zubia/

Presoak
23 de octubre de 2008

30 Auzokide baino gehiago kurtso hasierako auzo batzarran

Escrito por zubia

Atzo asteazkena, urriaren 22an, kurtso hasierako auzo batzarra burutu zen Txantrean. 33 auzokidek parte hartu zuten asanbladan eta landutako gaiak egoera politikoaren azterketa eta 08/09 plangintza izan ziren. 

 

Balantzea egin eta gaur egungo egoera guztion artean hausnartu ondoren, hurrengo kurtsorako ildo politikoa azaldu zen eta bai plangintza nazionala, bai auzo plangintza aurkeztu ziren aportazioak jasotzeko.  

 

Auzo mailako lehentasunak zehaztu ziren ere bai:

1) Marko demokratikoaren aldarrikapena auzoan dinamika iraunkor baten garapenaren bitartez.

2) Euskal Herria ezkerretik eraikiz: Txantrean bi arlotan lan egingo da nagusiki, auzogintzan eta eurkaran.

- Auzogintza: Herri mugimenduko kolektiboekin batera, auzo koordinadorearen egituratzea eta auzoari aurkeztea izango da lehentasunezko lana kurtso honetan. Hala ere Kultura arloan abiatutako dinamiketan sakontzea planteatzen da eta gainontzeko auzo gaietan eragiten jarraitzea: Irubide, herri parkea, kale frankistak...

- Euskara: normalizazio plan herrikoia abian jartzea. Kurtso honetarako hainbat eztabaidak eta diagnostikoa egitea planteatzen da.

3) Errepresioari aurre egin: Auzoan lehentasuna Kurika etxeratzeko dinamika izango da, larriki gaixorik dagoen auzoko presoa kaleratzeko sortu den plataformarekin batera lan eginez. 

 

Ez gaituzte geldituko, goazen!

Jo ta ke irabazi arte!    

 

 

 

Ayer miercoles 22 de octubre, se realizó en la Txantrea la asamblea de inicio de curso. En la reunión participaron 33 vecinas y vecinos y los temas tratados fueron la lectura de la coyuntura política y la planificación para el curso 08/09. 

 

Después de hacer balance y analizar la situación actual entre tod@s, se expuso la línea política a seguir en este curso, presentando la planificación nacional y de barrio para recibir aportaciones. 

 

También se concretaron las prioridades a nivel de barrio:

1) Reivindicación del marco democrático por medio de una dinámica continua en el barrio.

2) Construyendo Euskal Herria desde la izquierda: En la Txantrea se trabajará principalmente en dos líneas: Dinámica de barrio y euskara.

- Dinámica de barrio: El trabajo prioritario de este curso será terminar de estructurar y presentar al barrio la coordinadora vecinal, trabajando junto con los colectivos del movimiento popular. También se profundizará en las dinámicas ya en marcha entorno a cultura y se continuará aportando en temas como Irubide, el parque público, las calles franquistas...

- Euskara: Poner en marcha un plan de normalización popular. En este curso se realizarán los debates necesarios y se hará un diagnóstico.

3) Hacer frente a la represión: En el barrio la prioridad es la dinámica para traer a casa a Kurika, trabajando junto con la plataforma creada para excarcelar al preso del barrio gravemente enfermo. 

 

http://blogs.nabarreria.com/zubia/  

 

Auzo batzarra
20 de octubre de 2008

El próximo miércoles asamblea de inicio de curso

Escrito por zubia

Hurrengo asteazkenan auzo batzar bat burutuko du Txantreako ezker abertzaleak, gaur egungo egoera politikoa hausnartzeko eta 08/09 kurtsorako erronkak eta lanak markatzeko, bai nazional mailan, bai auzo mailan. 

 

URRIAK 22 OCTUBRE

ASTEAZKENA MIERCOLES

19:00 Kaskallueta 

 

El próximo miércoles la izquierda abertzale de la Txantrea realizará una asamblea de barrio para analizar la actual situación política y para marcar los retos y trabajos para el curso 08/09, tanto a nivel nacional como de barrio.

 

 

 

 

http://blogs.nabarreria.com/zubia/

Auzo batzarra
14 de octubre de 2008

El nº 4 de zubia ya en la calle. Lee y difunde!

Escrito por zubia

Zubia agerkariaren 4. alea kalean eta sarean aurki dezakezu dagoeneko.

 

Aldizkaria lortzeko:  

 

1)  Bidali mezu bat txantreakozubia@gmail.com helbidera eta pdf formatoan jasoko duzu.

Aldizkaria zure etxeko buzoian eta paperan jaso nahi baduzu, mezuan izena, abizena eta helbidea jarri. 

 

2)  Deskargatu hemendik:Zubia 4 Octubre 08 Urria  

 

IRAKURRI ETA ZABALDU

Txantreari buruzko informazio guztia ikuspuntu ezkertiar eta abertzale batetik, bi hilabetero. 

 

 

 

_________________________________________________________________________________   

 

El número 2 de Zubia ya está en la calle y en la red.  

 

Consigue la revista: 

 

1)  Enviando un mensaje a txantreakozubia@gmail.com y la recibirás en formato pdf.

Si quieres recibir la revista en el buzón de tu casa y en papel indica: nombre, apellido y dirección.  

 

2)  Descárgala de aquí: Zubia 4 Octubre 08 Urria  

 

LEE Y DIFUNDE

Toda la información de la Txantrea desde una perspectiva de izquierdas y abertzale, cada dos meses.   

 

http://blogs.nabarreria.com/zubia/  

Agerkaria
06 de octubre de 2008

Errepresio judiziala Txantrean, 3 auzokide epaiturik eta 1 atxiloturik

Escrito por zubia

La represión judicial sacude la Txantrea: 2 jovenes del barrio juzgados por defender los derechos de la juventud vasca, 1 txantreano juzgado en la audiencia nacional puede ser condenado a 5 años de carcel acusado de participar en un acto de homenaje, y el refugiado del barrio Esteban Murillo detenido en Francia, donde hacía vida normal, en aplicación de una euro-orden. 

 

Frente a estos hechos es necesario salir a la calle a denunciar el estado de excepción y continuar trabajando para generar nuevas condiciones que nos acerquen a un marco democrático donde todos los derechos individuales y colectivos sean respetados. 

 

Aski da! Salbuespen egoerari stop, Euskal Herriak autodeterminazioa! 

 

 

Txantreako bi gazte epaituak 

 

Iruñako 3 gazte, hauetako bi auzokoak, Iruñako epaitegian epaituak izan ziren pasa den irailaren 29an.

2007ko urtarrilaren 12an Segi gazte erakundearen kontrako sententzi zela eta mobilizazio eguna deitua izan zen Euskal Herrian. Dozena bat gazte Iruñako udaletxera sartu ziren sententziaren kontrako kartelak eskuan zituztela. Udaltzainak agertu eta gazte guztiak identifikatu zituzten, ondoren oso bortizki eta kolpeak emanez 3 gazteak atxilotu zituzten.

Epaiketa egunean kontzentrazio bat burutu zen auzitegi aurrean.  

 

 

Juicio en la Audiencia Nacional

 

 

El 1 de octubre el vecino del barrio Iñaki Aristu, junto con otro dos jóvenes de Burlata y Andoain, fue juzgado en la Audiencia Nacional.

El 24 de julio del 2005 fue detenido en Donosti después de un homenaje a Imanol Gomez, militante fallecido cuando escapaba de un control en Francia. Tras pasar por comisaría uno de los jóvenes denunció torturas y pasaron un mes en prisión sin ser juzgados.

Durante estos 3 años Iñaki ha tenido que ir a firmar a la Audiencia de Iruña cada 2 semanas.

Acusan a los tres jóvenes de haber participado en el homenaje (aunque fueron detenidos horas después), de desordenes públicos y de atentado contra la autoridad. En el juicio la defensa alegó que la Audiencia Nacional no tiene competencia en el caso y que el juicio se tenía que celebrar en Donosita, pero la petición ha sido rechazada. Los tres jóvenes se negaron a responder a las preguntas del fiscal.

El juicio ha quedado visto para sentencia y el vecino del barrio puede ser condenado a 5 años de prisión sin ningún tipo de prueba.  

 

 

Esteban Murillo atxilotu dute 

 

Urriaren 2an Esteban Murillo Txantreako iheslari atxilotu dute euroagindu baten ondorioz.

Arratsaldean atxilotu dute Bidarrain frantziar poliziek. Entzutegi nazionalak bere aurka ezarritako euroagindu baten harira dator atxiloketak. Esteban iheslari politikoa da eta azken urteotan Bidarrain bizi normala egiten zuen.

Atxilotu eta zuzenean Baionako epaitegira eraman dute, eta bere abokatuarekin egon da.

Frantziar estatuaren jarrera errepresiboa salatu du Amnistiaren Aldeko Mugimenduak. "Euskal herritarrok Euskal Herrian libre bizitzeko dugun eskubidea aldarrikatu nahi dugu".   

 

 

 

http://blogs.nabarreria.com/zubia/ 

 

Errepresioa
29 de septiembre de 2008

Hainbat ekitaldi Txantrean Gudari egunaren testuinguruan

Escrito por zubia

Peluren omenezko plaka jarri da berriro  

 

Pasa den ostegunean, irailaren 25an, Gudari egunaren testuinguruan, hamarnaka auzokide elkartu ziren omenaldi xume batetan Peluren omenezko plaka bere txokoan berjartzeko. Joseba Izura ‘Pelu’ auzoko gudaria poliziak erahila izan zen 1984ko martxoaren 22an Pasaiako sarraskian. 

 

 

El pasado jueves, 25 de septiembre, en el marco del Gudari eguna, decenas de vecinos se reunieron en un sencillo homenaje para reponer la placa en honor a Pelu, gudari del barrio asesinado el 22 de marzo de 1984 en la emboscada de bahia de Pasaia.  

 

Ezker abertzalearen irakurketa: 

 

Egoera berezian datorkigu 2.008ko Gudari Eguna. Euskal Herriaren askatasunaren alde bizitza eman dutenei omentzeko urtero hartzen dugun data hau, azken hamarkadetan ezagutu dugun egoera gordinenetakoan datorkigu aurtengoan. Era ezin argiagoan ikusi dugu azken hilabeteotan estatuen apustua ezker abertzaleak ordezkatzen duen proiektu independentistarekin bukatzeko: gazteen kontrako hamaika sarekada, tortura salaketa ezberdinak, eremu instituzionaletik ezker abertzalea botatzeko egindako saiakerak... herri honetako sektore konprometituenekin bukatzeko egindako apustuaren adierazle argiak dira besteak beste.  

Auzoan ere estatuen gerra estrategia zuzenki pairatzen ari gara, 14 auzokide preso, Kurikaren egoera larria, hurrengo hilabeteetan auzoko 3 gazte epaituak izango dira, presentzia poliziala, isunak…baina ez gara geldirik geldituko. 

Ezker abertzaleak zerbait argi baldin badu aldaketa garai honetaraino borrokaren bitartez iritsi garela da eta borrokaren bitartez soilik lortuko dugula herri honen askatasuna; urteetan zehar borrokaren bidez aurrera egin eta borrokari esker Euskal Herria aldaketaren atarira ekarri dugu: Izan zirelako gara, eta garelako izango dira

Herri honek ederki asko ezagutzen ditu bere seme-alabak eta ez ditu bide bazterrean ahazturik utziko. Beraiei eta beraien borrokari esker irekitzen zaio herri honi aldaketa politikorako aukera eta euren eredua jarraitzen duten belaunaldi berriei esker iritsiko da Euskal Herria askatasunera. 

Eta Txantrean, gudari eguneko testuinguru honetan bereziki gure auzokide den Pelu gudaria gogoratu nahi dugu. Nahiz eta Peluren omenez jarritako plaka zenbat alditan kendu, inoiz ezabatu ezin izango dutena da auzo honen oroimena eta dena eman dutenei aitortza, haiek piztutako borroka bizirik darrai eta geldiezina da. 

Erasoen gainetik, bideari ilusioz eta determinazioz heltzeko uneak dira oraingoak. Beraz, lotu borrokari, irabaztera goaz, Euskal Herria dugu irabazteko! 

Gora Euskal Herria askatuta!

Gora Euskal Herria sozialista!

Gora Eusko Gudariak! Gora Pelu!  

 

 

 

Gudariei omenaldia Eunaten 

 

Ostiralean, hainbat ikasle, 60 inguru, kontzentratu ziren Eunaten gudariei omenaldi bat burutzeko. 

El pasado viernes 26, víspera del Gudari eguna, decenas de alumnos de Eunate, unas 60,  participaron en una concentración y celebraron un acto de homenaje.  

 

 

BIDEOA: Gudari eguna    

 

 

http://blogs.nabarreria.com/zubia/

Gudari eguna

Sobre este blog

Hau da Txantreako Ezker Abertzalearen proiektu komunikatibo berriaren bloga. Hemen, gure lan ildo, irakurketa eta deialdien berri izango duzu./ Este es el blog del nuevo proyecto comunicativo de la Izquierda Abertzale de la Txantrea. Aquí podrás informarte sobre nuestras líneas de trabajo, análisis y convocatorias.