"IMAGENES DE UN SUEÑO", EXPOSICION DE ANA AZPILIKUETA EN LA SALA DE EXPOSICIONES DE AUZOTEGI KULTUR ETXEA:

Hasta el 26 de Marzo, tendremos la oportunidad de disfrutar con los oleos creados por Ana Azpilikueta. Bajo el titulo "Imagenes de un sueño", recoge en una docena de lienzos, diferentes paisajes de "ensueño".

A continuacion podeis conocer la trayectoria de Ana Azpilikueta: 

Nacida en Pamplona (Navarra) el  19 de mayo de 1972. Autodidacta en un principio, comienza su afición por la pintura y muy pronto pinta sus primeros cuadros.

Tras su primer contacto con la pintura realiza diversos cursos de iniciación al dibujo en la Academia de Gloria Catalán y de pintura al óleo con Manuel y Roberto Giró

Posteriormente se forma en la Escuela Navarra de Artes y Oficios en técnica de dibujo y pintura al óleo con profesores de la talla de Juan José Aquerreta, Amaia Aranguren y Salvador Beúnza.

En su afán de superación constante profundiza de la mano del pintor Mikel Esparza en el estudio de la técnica de los grandes maestros a los que nunca dejó de admirar y tener como referencia.

Perfecciona el tratamiento y la sutileza de la luz y posteriormente el dominio de la abstracción de formas y volúmenes que van cobrando vida bajo sus pinceles y espátulas.

Son numerosas las exposiciones, menciones y premios que avalan la corta pero imparable trayectoria de esta joven artista; y como prueba de ello “Imágenes de un Sueño”, una retrospectiva de su obra paisajística más intimista.

 "AMETS BATEN IRUDIAK" ANA AZPILIKUETAREN ERAKUSKETA AUZOTEGI KULTUR ETXEKO ERAKUSGELAN:

Martxoa osoan zehar, Ana Azpilikuetaren ametsetatik ateratako oleoak ikusgai izanen ditugu. "Amets baten irudiak" izenburupean, dozena bat pasai biltzen ditu.

 

MAS INFORMACION / INFORMAZIO GEHIAGO : 

AUZOTEGI KULTUR ETXEA

Etxarri Aranaz karrika z/g (Txantrea)

948132211 (18:00 - 21:30)

auzotegi@txantrea.net

 

 

Kaixo lagunak !

Hona hemen otsailean zehar, Auzotegi Erakusgelan, ikusgai egonen diren artelanen adibide bat.

Txantreako bizilaguna den Untzizu Arkaiak eginak dira, areaz egindako margolanak. 

Aqui teneis una muestra de los trabajos que se podran ver durante el mes de febrero en la Sala de Exposiciones de Auzotegi Kultur Etxea.

Son trabajos realizados en arena por la vecina del barrio, Untzizu Arkaia.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INFORMAZIO GEHIAGO:

Auzotegi Kultur Etxea

948132211 (18:00 - 21:30)

auzotegi@txantrea.net

Desde Auzotegi Kultur Etxea, la Casa de Cultura de la Txantrea, y tu “segunda casa”, queriamos ponernos en contacto con vosotras para haceros llegar las ultimas novedades en torno a la dinamica cultural del centro.

Antes de empezar, queriamos reafirmarnos, ante vosotras, socias de Auzotegi, en el trabajo diario que realizamos en torno a la dinamizacion socio-cultural de nuestro barrio. Podran venir con todos los jeeps y armas del mundo, amparados en la noche, asaltar nuestra casa, robar e irse sin dar explicaciones ... pero lo que no podran es detener nuestro compromiso para con la Txantrea y sus gentes. Son mas de 30 años de solidaridad, auzolanes, lagrimas y sonrisas, fiesta y reivindicacion, ... y ese es el camino que queremos seguir recorriendo.

Entonces, primeramente, recordaros que durante el mes de Enero se abre el plazo para apuntarse en los cursillos del segundo cuatrimestre (Febrero-Mayo) :

-. Yoga (mañanas y tardes)

-. Pilates (mañanas y tardes)

-. Euskal Dantzak

-. Pandero (avanzado)

-. Guitarra (iniciacion y avanzado)

-. Atabal

-. Danza del vientre (avanzado)

Aparte de estos cursos, aun quedan plazas para el cursillo de “Encuentro con el clown”, organizado por la asociacion UHARTEAN, y que se realizara, a partir de Enero, los miercoles a la tarde, en Auzotegi. Mas informacion: 948631162, uhartean@uhartean.com.

Seguimos ampliando la Biblioteca con libros aportados por el vecindario, y por la Asociacion Txantrean Auzolan. De cara a Diciembre, hemos recibido un numero muy importante de novedades, de editoriales como Pamiela, Elkar, Susa o Basandere. Animate y sumergete en la lectura.

Asi mismo, el colectivo Eguzki Banaketak, sigue abriendo sus puertas los lunes y jueves de 7 a 9 de la tarde. Aquí podreis encontrar, musica, libros, fanzines o camisetas, ligadas a la filosofia anticomercial.

Y para el mes de Enero, en la Sala de Exposiciones de Auzotegi, podremos disfrutar de las fotografias realizadas por Joseba Zabalza: “Los pescadores del lago Suchitlan”. Para conocer su obra: http://josebazabalza.blogspot.com/ .

Para finalizar, recordaros que estamos abiertos a aportaciones sobre cursillos, exposiciones, seminarios, ...  Eskerrik asko.

 

AHORA MAS QUE NUNCA, CONVIRTAMOS LA TXANTREA EN UN GRAN AUZOTEGI ! AUZOTEGI DEZAGUN TXANTREA !

 

AUZOTEGI KULTUR ETXEA

Etxarri Aranaz karrika z/g

948132211 (18:00 – 21:30)

31015 Iruñea

Auzotegi Kultur Etxetik, Txantreako Kultur Etxea, eta zure “bigarren etxea” den honetatik, zuekin harremanetan jarri nahi genuen, etxe honek daraman dinamika kulturalaren inguruko azken berriak, jakinarazteko.

Hasi baino lehen, zuen aurrean, Auzotegiko bazkide eta babesleen aurrean agertu nahi genuen. Eta esan behar dizuegu, inoiz baino gogotsuagoak gaudela, Txantreako bizitza sozio-kulturalaren dinamizazioaren eguneroko lanean jarraitzeko. Munduan dauden jeep eta arma guziekin etorriko dira, gaueko iluntasunean, gure etxean bortxaz sartu eta lapurtuko dute, eta inolako azalpenik eman gabe, joango dira ... baina gure auzorekiko eta bizilagunekin dugun konpromezua, ez dute apurtuko. Elkartasunaz, auzolanaz, malko eta irrifarraz, festa eta aldarrikapenaz bustitako 30 urte baino gehiago daramagu ... eta bide hori jorratzen jarraituko dugu !!

Hasteko, urtarrilean, bigarren lauhilabeteko (otsaila-maiatza) ikastaroetan izena emateko epea zabaltzen dela, gogoratu behar dizuegu:

-. Yoga (goiz eta arratsaldez)

-. Pilates (goiz eta arratsaldez)

-. Euskal Dantzak

-. Panderoa (aurreratua)

-. Gitarra (hastapena eta aurreratua)

-. Atabala

-. Sabel Dantza (aurreratua)

Horrez gain, “Klownarekin aurkitzeko tailerrean” parte hartzeko plaza libreak daude. UHARTEAN elkarteak antolatutako tailer hau urtarrilean hasiko da, eta ekainean bukatu. Eta asteazkenero elkartuko dira Auzotegi Kultur Etxean. Informazio gehiago: 948631162, uhartean@uhartean.com.

Gure Liburutegi herritarra zabaltzen jarraitzen dugu. Abenduan zehar Pamiela, Susa, Elkar eta Basandere argitaletxeko nobedadeak eskuratu ditugu. Anima zaitez eta irakurlezaletasunari ekin ! Ez zara damutuko !

Bide berean, Eguzki Banaketak bere ateak zabaltzen jarraitzen du, astelehen eta ostegunetan, arratsaldeko 7etatik 9etara. Bertan, antikomertziala den material desberdina aurki dezakegu: musika, liburuak, kamisetak, aldizkariak eta fanzineak, ...

Eta urtarrilean zehar, Auzotegiko Erakusketa Gelan, Joseba Zabalzak egindako argazkiak ikusgai izanen ditugu: “Suchitlan aintziraren arrantzaleak”. Josebaren lana ezagutzeko: http://josebazabalza.blogspot.com/ .

 

Bukatzeko, zuen ekarpenak jasotzeko irrikitan gaudela gogoratzea besterik ez zaigu falta.  Eskerrik asko.

 

ORAIN INOIZ BAINO GEHIAGO, AUZOTEGI DEZAGUN TXANTREA !!

AUZOTEGI KULTUR ETXEA

Etxarri Aranaz karrika z/g

948132211 (18:00 – 21:30)

31015 Iruñea

Aupa Auzotegikide maitagarria !!

Nos dirigimos a vosotras, y al resto del vecindario para informaros, desde la Casa de Cultura de vuestro barrio, sobre unos cuantos asuntos interesantes:

Por un lado recordaros que teneis a la venta los boletos del sorteo de la CESTA DE NAVIDAD que esta expuesta en el escaparate de Auzotegi. El numero premiado coincidira con el del sorteo del dia 22 de Diciembre. 

Por otro lado, desde Auzotegi Kultur Etxea, como Eguzkides que somos (socios de Eguzki Irratia), os queremos animar a participar en la cena que se celebrara con motivo del 27 aniversario de esta radio libre de Iruña. La cena se celebrara el proximo sabado 19 de Diciembre, a las 9 de la noche en Arrano Elkartea, y los bonos se pueden adquirir tanto en Ipargorri de Errotxapea, como en Herriko Taberna de la calle El Carmen. Mas informacion: www.eguzki.net 

Por ultimo recordaros que podemos seguir disfrutando de las "Fotos para ver, fotos para leer" de Iñaki Martinez, en la sala de exposiciones de Auzotegi. Esta exposicion se alargara durante todo el mes de Diciembre, y dejara sitio a las fotos de Joseba Zabalza.

AHORA MAS QUE NUNCA, POR UNA CULTURA MAS PARTICIPATIVA Y SIN PRIVATIZAR, POR UN MOVIMIENTO VECINAL VIVO, ... HAZTE AUZOTEGIKIDE !!  

 

 MAS INFORMACION:

Auzotegi Kultur Etxea

948132211 (18:00 - 21:30)

auzotegi@txantrea.net 

 

 

 

Aupa Auzotegikide maitagarria !

Lerro hauen bidez, zuen bigarren etxea den Auzotegi Kultur Etxetik, zenbait kontu gogoratu nahi dizuegu :

Alde batetik, gure erakuslehioa ikusgai dagoen GABONETAKO SASKIA eder bat lortzeko, txartelak salgai ditugula, euro baten truke. Zenbakia irabazlea, abenduaren 22an egiten den zozketarekin batera ezagutuko dugu.

Beste aldetik, Auzotegi Kultur Etxea, Eguzkideak garen heinean, Eguzki Irratiko bazkideak, alegia, irrati libre honek, bere 27. urteurrena ospatzeko antolatu duen afarian partehartzeko, animatu nahi zaituztegu. Datorren larunbatean, hilaren 19an, Arrano Elkartean ospatuko da. Eta txartelak, Carmen kaleko Herriko Tabernan eta Errotxapeako Ipargorrin, salgai daude. Informazio gehiago: www.eguzki.net

Eta azkenekoz, abendua osoan zehar, Iñaki Martinezek egindako "Fotos para ver, fotos para leer" erakusketaz gozatzeko aukera izango dugula. Urtarrilean, Joseba Zabalza argazkilariak jasoko du lekukoa. 

ORAIN INOIZ BAINO GEHIAGO, KULTURA PARTEHARTZAILEAGO BATEN ALDE, HERRI MUGIMENDUAREN ALDE, KULTURAREN PRIBATIZAZIOAREN AURKA ... IZAN ZAITEZ AUZOTEGIKIDE !! 

 

INFORMAZIO GEHIAGO:

 Auzotegi Kultur Etxea

948132211 (18:00 - 21:30)

auzotegi@txantrea.net

 

Datorren larunbatean, hilaren 12an, Txantreako Egunaren barruan, eguerdiko 1:30etan, Txantrea Plazan, Herri Mugimenduak pairatu dituen azken erasoak salatzeko konzentrazio bat burutuko dugu.

INOIZ BAINO GEHIAGO ... IZAN ZAITEZ AUZOTEGIKIDE !! AUZOTEGI DEZAGUN TXANTREA !!

 

El proximo sabado 12 de Diciembre, a la 1:30 del mediodia, dentro del Txantreako Eguna, nos concentraremos en la Plaza de la Txantrea para denunciar los ultimos ataques contra el Movimiento vecinal.

AHORA MAS QUE NUNCA ... HAZTE AUZOTEGIKIDE !! Convirtamos la Txantrea en un gran Auzotegi !! 

 

 

 

 

Aqui podeis disfrutar de algunas de las imagenes que, durante todo el mes de Diciembre, se podran ver, y leer, en la Sala de Exposiciones de Auzotegi Kultur Etxea.

Se tratan de cerca de 40 fotografias realizadas por IÑAKI MARTINEZ, y reunidas bajo el titulo de "Fotos para ver, fotos para leer".

Acercate por Auzotegi Kultur Etxea, de 6 a 9:30 de la tarde, y recuerda ... HAZTE AUZOTEGIKIDE !!

 

INFORMAZIO GEHIAGO:

Auzotegi Kultur Etxea

948132211 (18:00 - 21:30) 

auzotegi@txantrea.net 

 

 

Que esperaban encontrar ? Por que vinieron a las 5 de la mañana, encapuchados, armados con metralletas y chalecos anti balas, apuntando a los vacíos pasillos de Auzotegi ? Se fueron como vinieron, sin dar explicaciones, como es habitual, y nos robaron el fruto del trabajo de muchos años organizando cursillos, talleres, exposiciones, dantzaldis, charlas.
Parece que este es el precio que hay que pagar por ser el motor y el reflejo de las dinámicas vecinales de nuestro barrio. Mas de 30 años de sudor compartido entre generaciones, auzolan, ilusión y solidaridad entre iguales invertidos en Auzotegi Kultur Etxea. Frutos los ha dado, los sigue dando, y en el futuro así seguirá siendo, porque las raíces de este árbol están muy profundas, y escarban la misma tierra que hace ya mas de 50 años trabajaron los y las trabajadoras que vinieron a fundar la Txantrea.
Ahora mas que nunca, sabemos que debemos continuar con el proyecto de Auzotegi, nuestro barrio necesita de vecindario critico, que no trague con las ruedas de molino de esa minoria que se enriquece en tiempos de “crisis”, vecindario dinamico, con ganas de aprender cosas nuevas, de disfrutar de su tiempo libre con las demas; necesitamos vecinas creativas, solidarias, que no miren hacia otro lado cuando se comente una injusticia con el del al lado. Un barrio vivo y organizado, con ganas de cambiar el mundo, empezando por la Txantrea.
AHORA MAS QUE NUNCA ... HAZTE AUZOTEGIKIDE !
AUZOTEGI DEZAGUN TXANTREA ! CONVIRTAMOS LA TXANTREA EN UN GRAN AUZOTEGI !!

Zeren bila etorri ziren ? Zergatik etorri ziren goizaldeko 5etan, aurpegiak estaliak, metralletak eskuetan eta balen kontrako txalekoak soinean, Auzotegiko pasealeku hutsetan zehar ? Alde egin zuten etorri ziren bezala, inolako azalpenik eman gabe, beraien jokabidean ohikoa dena.  Eta ikastaroak, tailerrak, erakusketak, dantzaldiak, hitzaldiak, ... eta abar luze bat antolatzen, azken urte hauetan inbertitutako lana lapurtu ziguten.
Gure auzoan dauden dinamika sozio politikoen ispilua eta motorra izateagatik ordaindu behar den saria, hau dela ematen du. 30 urte baino gehiago belaunaldi desberdinen artean izerdia elkartrukatzen, auzolanak, ilusioa eta berdinen arteko elkartasuna lantzen, guzti hau Auzotegi Kultur Etxeko lau hormen arten landatua. Fruituak jaso genituen, jaso ditugu, eta etorkizun hurbilean aterako direnak jasotzeko prest egonen gara. Gure zuhaitza sakon sakonean sustraitua baitago, orain dela 50 urte baino gehiago, Txantrea sortzera etorri ziren langileek lantzen zuten lurra berberean landatua dago eta.
Orain inoz baino gehiago, Auzotegiko proiektuarekin lanean jarraitu behar dugula badakigu, gure auzoak auzokide kritikoak behar ditu, “krisi” garaietan aberasten diren gutxiengo horrek zabaldutako mezuarekin bat ez datorrena, auzokide dinamikoak, gauza berriak beti ikasteko prest dagoena, eta besteekin beraien aisialdia konpartitzeko prest dagoena. Bizilagun sortzaileak behar ditugu, elkartasuna maite dutenak, ondokoak injustizia bat pairatzen ari duenean beste aldera begiratzen ez dutenak. Auzo bizia, eta antolatua, mundua aldatu nahi duena, Txantreatik hasita.

ORAIN INOIZ BAINO GEHIAGO ... IZAN ZAITEZ AUZOTEGIKIDE !
AUZOTEGI DEZAGUN TXANTREA !!

PRENTSAURREKOA: Azaroak 27, eguerdiko 12etan, Auzotegi Kultur Etxean.
RUEDA DE PRENSA: 27 de Noviembre, a las 12 del mediodia en Auzotegi Kultur Etxea.

Eta gure Liburutegia handitzen doa ! Kasu honetan, Txantrean Auzolan Kultur Elkarteari esker, azken hilabetetan argitaratu diren euskaraz idatzitako zenbait liburu, eskuratu berri ditugu.

Argitaletxe desberdinetan kaleratutako eleberriak eta saiakerak dira: Pamiela, Elkar, Basandere eta Alberdania. Argazkietan, datozen egunetatik aurrera, Auzotegiko Liburutegiaren apaletan hautsa hartuko duten, zenbait ale agertzen dira.

Arestian aipatu dugun bezala, euskaraz idatzitako eleberriak badira, bai euskal idazleek idatzitakoak, bai beste herrialdetako egileen obrak euskerara itzuliak.  Eta beste aldetik, Basandere argitaletxeko euskal jakintzaren inguruko zenbait saiakera ere. 

Anima zaitez, irakurtzeak mina ematen ez du eta ! 

INFORMAZIO GEHIAGO :

Auzotegi Kultur Etxea

948132211

auzotegi@txantrea.net

Gracias a la aportacion de una familia txantreana, contamos desde hoy en la Biblioteca de Auzotegi Kultur Etxea, con casi el centenar de ejemplares de la revista National Geographic. Estos volumenes van desde el año 1998 hasta el 2003, y como os podeis imagiNar recogen un sinfin innumerable de interesantisimos temas.

Seguimos ampliando la oferta dentro de nuestra Biblioteca. Y recuerda que el anochecer de invierno es uno de los mejores momentos para dedicarlos a la lectura. Animate y sumergete en la Biblioteca de Auzotegi ... te sorprenderas ! 

 

Txantreako familia jator bati esker, ia National Geographic aldizkariaren 100 ale eskuratu ditugu Auzotegiko Liburutegirako. 1998 urtetik 2003 urtearteko aldizkariak dira, eta jakingo duzuen bezala, hamaika gai interesgarri jorratzen dituzte.

Gure Liburutegiaren eskaintza handitzeko lanean ari gara. Eta gogoratu, neguko iluntzeak, irakurtzeari ekiteko momentu oso aproposa dela. Anima zaitez, sartu gure Liburutegian eta gozatu !!

Eta gogoratu, IZAN ZAITEZ AUZOTEGIKIDE !!

 

MAS INFORMACION / INFORMAZIO GEHIAGO:

Auzotegi Kultur Etxea

Etxarri Aranaz karrika

948132211 (18:00 - 21:30)

auzotegi@txantrea.net

TELEBISTA ANTENETAN ATSEDENA HARTZEN DUTE TXORIEK.  Hauxe da, Fertxu Izquierdok argitaratu duen azken olerki-liburua. 

Ostiral honetan, hilaren 13an, arratsaldeko 8etatik aurrera, Auzotegi Kultur Etxean, liburu honen aurkezpenaz gozatzeko aukera izanen dugu. Bertan, Txantreako idazle honen presentziaz gain, Aitzol Lasaren musikaren laguntza izanen dugu.

Anima zaitez eta gogoratu ... IZAN ZAITEZ AUZOTEGIKIDE !!

 

INFORMAZIO GEHIAGO :

Auzotegi Kultur Etxea

Etxarri Aranaz karrika z/g

948132211

auzotegi@txantrea.net