"REUNIÓN PARA RECOGER TUS IDEAS SOBRE EL TXIKI-TXOKO, LA AUZOENEA DEL FUTURO "

El martes 27 de octubre, a las 19:30, en el Centro Comunitario Auzoenea, estan llamadas todas aquellas personas que quieran apotar su visión sobre este espacio para niños/as hasta 4 años.

Este año, estamos viviendo una transformación importante en nuestro barrio. Desde hace algún tiempo, algo está cambiando en Aldezar y en Auzoenea; las obras del Centro Comunitario son lo más evidente, pero un cambio profundo, más oculto, está pugnando por salir desde dentro de la Asociación Aldezar. Muchos de vosotros y vosotras ya conocéis el Txiki-txoko, un espacio de juego y creatividad para los más txikis hasta hace poco inexistente en el barrio.

Como ya sabes, este es el nombre con el que Auzoenea ofrece la posibilidad de resguardarse del frío del invierno, y venir a jugar con tus hijos/as, sobrinos/as, nietos/as, amigos/as... cuando el tiempo no acompaña fuera. No vale dinero, no es necesario apuntarse, simplemente vienes, y disfrutas. Es la pequeña plaza pública y cubierta del barrio, ahora cambiada, más adaptada, más creativa, con más y mejores posibilidades.

Nuestro afán por mejorar y dotar de la máxima calidad a los espacios de crecimiento de los y las txikis, nos ha llevado a conocer otros proyectos y experiencias, algunos en lugares lejanos. Aprendiendo de todo un poco, y quedándonos con  lo mejor de cada sitio, queremos hacer realidad un nuevo y ambicioso proyecto. Nos planteamos y repensamos los espacios y los juguetes, como herramientas que apoyan el desarrollo de la creatividad e impulsan nuestro crecimiento como personas y, en ese esfuerzo, te necesitamos a ti.

Por ello, para generar un nuevo espacio de encuentro comunitario con las ideas de todo el mundo, para darle relevancia al hecho de ser vecinos y vecinas de este barrio casi desde que nacemos, os convocamos a una reunión el próximo 27 de octubre, martes, a las 19:30 en el Txiki-txoko. Durante la reunión habrá servicio de ludoteca.

«Trabajar con los niños quiere decir tener que hacer las cuentas con pocas certezas y con muchas incertidumbres; lo que nos salva es el buscar, el no perder el lenguaje de la maravilla que perdura, en cambio, en los ojos y en la mente de los niños. Es necesario tener el coraje de producir obstinadamente proyectos y elecciones. Esto es competencia de la escuela y de la educación.»
Loris Malaguzzi

Este año Caldereros lo celebraremos el sábado 14 de febrero, y Carnaval el fin de semana siguiente, 20,21 y 22 de febrero. María Trapo ya está temblando, y un pajarico nos ha dicho que el carnaval 2009 huele a termas romanas, y a personajes relacionados vestidos con faldas y sandalias,... otro año a pasar frío, ¡qué se le va a hacer!

Haz click aquí para más información sobre el Carnaval del Casco Viejo...  y podrás encontrarte con varios regalicos.

Cuatro versiones de la canción de Mari Trapu, dos con la inconfundible voz de Gartxot, el bardo que aún hoy podemos disfrutar en las calles del barrio, otra con la voz y los arreglos de Pablo Fernández y las txikis de la ludoteka Kelikili de Aldezar, y la cuarta, que ya se estrenó el pasado año, protagonizada por el Colegio Público Julián Gaiarre, de Roncal. Además de esto propuestas para divertiros en casa con los/as más pequeños/as ... Bueno, que ya llega el Carnaval, y aunque con estos fríos no lo parezca, pronto va a oler a primavera.

Ah, y antes de despedirnos, sacad ya vuestros mejores disfraces, porque el viernes de carnaval, en Auzoenea, os espera el fiestón del año, jaun-andreak, laster zuekinnnnnn DE NUEVO CABALGA la ¡ JARAUTA 69 !!!!!

"Fiesta de fin de trimestre en Auzoenea "

El próximo jueves 18 de diciembre con teatro, castañas, sidra y trikitixas

El día 18 de diciembre, en el Centro Comunitario Auzoenea, tienes una cita en forma de pequeña fiestecilla, agradable, fácil, para pasar un buen rato en compañía de quien desees. A las 19:00 hs. se va a representar una OBRA DE TEATRO, y luego habrá castañada y sidra amenizada con trikitilariak. Qué, ¿te animas? Allí nos vemos.

Este año, como no podía ser de otra manera, volverá puntual y fiel a su cita con el barrio, tanto el sábado 20 de diciembre en Bakaiku, lugar al que se fletan varios vagones de trenes y donde Olentzero recibe en mano las últimas cartas de los rezagados, como el miércoles 24, día en el que Olentzero hace una parada en el barrio, antes de empezar el reparto de regalos...

Este es el programa de este año...

LARUNBATA 20 SÁBADO

16:15

Irteera "villavesa"-z tren geltokira / Salida en villavesa a la estación de tren (Sarasate Pasabidea, 18 - Paseo Sarasate, 18)

17:00

Irteera trenez Bakaikura / Salida en tren hacia Bakaiku

17:30

Bakaikun: Olentzeroren Laguntzailearen Hautaketa, kalejira bere bila, dantzak, txokolate jatea... / En Bakaiku: elección del Ayudante de Olentzero, kalejira a su encuentro, dantzas, chocolatada...

21:00

Iruñera trenez heltzea / Llegada en tren a Pamplona

Trenerako txartelak Auzoenean salgai (txikiek 4 €, haundiek 5 €)

Billetes para el tren - venta en Auzoenea (txikis 4 €, mayores 5 €)

ASTEAZKENA 24 MIÉRCOLES

11:00

Olentzero alde Zaharrera heltzea. Kalejira San José enparantzatik Sta. Ana plazara/ Llegada de Olentzero al Casco Viejo. Kalejira desde la Pza. S. José hasta la Plaza Stz. Ana

(S. José, Navarrería, Mercaderes, Estafeta, Espoz y Mina, Pza. Castillo, Txapitela, Ayuntamiento, Jarauta, Sta. Ana))

12:00

Sta. Ana plazan: dantzak, gaztainak, eta txikienentzako Olentzeroren ezustea/ En la Plaza de Sta. Ana: danzas, castañada, y sorpresa de Olentzero para los más txikis.

ver la noticia en http://www.aldezaharra.org/noticias%20desarrolladas/038not.html

Impresiones después de la última Mesa Urban, ¿el palacio les ha quedado demasiado bonito para dejárselo a la gente?

Más información

El pasado 30 de octubre, a toda prisa, fue convocada la Mesa Urban (de la que formamos parte desde el principio), para tratar sobre los usos del palacio del Condestable (futuro Centro Cultural del Casco Viejo). No sabemos si por las prisas, o por otra serie de razones que nadie explicó, la asistencia a la misma fue, a nuestro parecer, bastante pobre. Pero bueno, allí nos sentamos, dispuestos/as con la mejor voluntad a colaborar incluso en las urgencias.

El motivo de la urgencia, parecieron ser las prisas por encontrar una solución a las colas que se forman en las oficinas de atención al ciudadano en Casa Marceliano a la hora de empadronarse, y demás gestiones... ¿ que qué tiene que ver ésto con el Palacio del Condestable? Pues que la propuesta era trasladar dichas oficinas a la planta baja del Palacio.

El antiguo proyecto consensuado por la Mesa, como bien recordaréis, era instalar una cafetería que sirviese para revitalizar la calle Jarauta (su inicio entrando desde San Saturnino), y una ciber-aula que sirviese de punto de encuentro para gente de muy distinto corte. Problemas técnicos sobre los que nos es difícil opinar, hacían imposible esta última opción, y la propuesta del gobierno de la ciudad era trasladar allí las oficinas.

Bueno, como esto es muy largo de explicar, si quieres más información, pincha aquí; el caso es que ya se ha formado un grupo de trabajo para realizar un seguimiento de este tema, si te interesa participar, mandanos un correo a asociacion@aldezaharra.org, llama por teléfono al 948212526 (en horario de 18 a 21) o pásate por el Centro Comunitario Auzoenea y deja tus datos, nosotros nos pondremos en contacto contigo.

¿Qué respuesta debe dar el barrio al intento de UPN (no de todo el Ayuntamiento, sino de momento sólo de UPN) de que sea el Ayuntamiento y no el barrio quien organice las fiestas de San Fermín Txikito? pretenden impedir la celebración de los actos programados por la Comisión de Fiestas. Como ves, el asunto es muy importante y es necesario que todos/as participemos de alguna manera, y hace falta que todo el barrio se entere. Así que conviene hablar de ello con el vecino/a, con la cuñada/o, con la cuadrilla... que se extienda rápidamente la voz y la preocupación, porque hay que conseguir que las Fiestas del Barrio sigan siendo DEL BARRIO.
En la página web de la asociación hay una ERRATA IMPORTANTE que intentaremos subsanar lo antes posible. El lugar de la Asamblea no es el que aparece en el anuncio, sino la PEÑA EL BULLICIO, en la Calle del Carmen, el MARTES 15 de septiembre a las 19:30.

Te esperamos.

PROGRAMA DE SAN FERMÍN TXIKITO 2008

ORGANIZADO COMO EN LAS ÚLTIMAS TRES DÉCADAS POR LA COMISIÓN DE FIESTAS DE LA NAVARRERÍA

CURSOS DE OCTUBRE DE 2008 A ENERO DE 2009

Ya está abierto el plazo para apuntarse a los nuevos cursos del Centro Comunitario  Auzoenea. Para apuntarse tienes que pasarte por el centro,del 1 al 20 de Septiembre, de 17 a 21 h.
C/Aldapa 5, Bajo o en el 948 227787. Este es el...

Listado de cursos

Las plazas son limitadas y se otorgan por riguroso orden de matriculación.

Desde luego es una buenísima oportunidad de hacer ejercicio a un paso de tu casa, o teatro, o aprender a tocar la gaita... todo ello enfocado con una filosofía distinta, que intenta alejarse de los hábitos de consumo de ocio, implicándose en el desarrollo del barrio, y apostando por el fortalecimiento de las relaciones entre las personas. ¿Se puede hacer todo eso desde un curso de trikitixa sin dejar de ser cómodo y enriquecedor? Se puede, ven y compruébalo.
Para cualquier cosa que necesiteis, estamos a vuestra disposición de 17:00 a 21:00

Buenas noticias. Las fuerzas del barrio parece que han hecho retroceder a las hordas del poder, no sabemos si sólo de forma momentánea pero así ha sido.
Ya sabes que hace poco apareció en la prensa que UPN sacaba un concurso para instalar el Museo de Pablo Sarasate (actualmente en el Seminario Viejo de San Juan -c/ Mercado-) en el futuro Centro Cívico del Condestable.
Después de que durante más de año y medio (en 2001 y 2002) hubiésemos tenido un amplio proceso de participación ciudadana concretado en los foros URBAN y de que el Ayuntamiento en pleno (tanto el equipo de gobierno como el conjunto de la oposición) hubiesen aceptado buena parte de las propuestas que entonces realizamos desde las asociaciones ciudadanas (Asociación Vecinal, Aldezar, IPES, Colectivo Urbanas, APYMA San Francisco, Coordinadora Disminuidos Físicos, Asociación de Comerciantes, vecinos/as a título individual,...) ahora resulta que, cuando están finalizando las obras del Condestable, UPN, de forma unilateral, pretendía cargarse esos acuerdos e instalar el Museo de Sarasate sin contar con nadie.
Como entendíamos desde la Asociación Vecinal que eso era una verdadera estafa contra la participación ciudadana que en su día habíamos logrado, nos pusimos manos a la obra para desfacer tamaño desvarío. A propuesta de NaBai, UPN convocó una Comisión Extraordinaria de Presidencia para tratar este tema y, aunque no invitaron a las asociaciones ciudadanas (tal como les había solicitado el grupo proponente) nos enteramos de la convocatoria y solicitamos, reglamento de participación en mano, participar en dicha reunión municipal, que se celebró el lunes 9 de junio.
En principio querían que sólo hablásemos diez minutos al comienzo, sin posibilidad de intervenir posteriormente, pero fruto de la presión de los grupos de la oposición, fueron veinte minutos y al final pudimos hablar otra vez (y eso que, según la presidenta de la comisión, eso estaba prohibido por el Reglamento). La reunión fue positiva, pues en la misma, el equipo de gobierno echó marcha atrás diciendo que se trataba de un "error de comunicación", que lo que en realidad planteaban era hacer en el Condestable una exposición temporal (aunque le habían llamado permanente) sobre Pablo Sarasate en este año, el de su centenario.
Lo mejor es que los tres grupos de la oposición (NaBai, PSN y ANV) estuvieron totalmente unidos y defendiendo nuestras posturas, con lo que UPN no sólo tuvo que echarse atrás sino que es muy posible que convoquen de nuevo los Foros URBAN para seguir hablando del Condestable (sobre la programación, gestión, etc.) algo que hace varios años que se han hegado a hacer.
Te mandamos la noticia, según Diario de Noticias.
Y así vamos, pasito a pasito hasta la victoria final (a ver quién es capaz de verla).

¿Quieres recibir el Boletín Informativo de la Asociación Vecinal? Haz clic aquí

El Colectivo Zurriburbu, que un año más se ha encargado de catalizar los Arroces del Mundo 2008, anuncia para este sábado 14 de junio la V edición. A falta aún de poder ofreceros los últimos retoques y novedades en el programa, y rogando a todos los dioses, deidades, entes sobrenaturales o naturales en los que se puede creer, que este sábado, por fin, no llueva, podemos adelantar que el programa será el siguiente(como siempre en la Plaza de San José):

12:00 - Artesanía

13:00 - Animación musical

14:30 - Comida degustación de los diferentes arroces

16:30 - Festival de danzas del mundo

La participación es abierta, cada grupo o cuadrilla puede elaborar su plato de arroz en la misma plaza o traerlo hecho, a eso de las 14:00 la organización colocará unas mesas para exponer y degustar los diferentes platos. ¡ Anímate y prepara uno con tu gente !

En estos tiempos de crisis alimentaria, donde el 85% del arroz mundial viene de seis exportadores, cuando la tonelada de arroz tailandés ha pasado de 185 dólares hace 5 años a 1.000 dólares en 2008,...se nos ocurre que es un buen momento para reunirnos, celebrar la riqueza de la diferencia entre los pueblos y, al menos, reflexionar sobre la ausencia de justicia en este mundo que condena al hambre a millones de personas mientras llena sus depósitos de gasolina.

Hay muchas razones, reivindicar, conocer, celebrar,...elíge la tuya y ¡vente este sábado a la Plaza de San José,celebra con nosotros/as los Arroces del Mundo!

¿Quieres recibir el Boletín Informativo de la Asociación Vecinal? Haz clic aquí

"Día del Casco Viejo 2008ko Alde Zaharreko Eguna"

31 de mayo de 2008ko maiatzak 31

PROGRAMA

Bueeeeeno, pues ya está listo y dispuesto el Día del Casco Viejo / Alde Zaharreko Eguna 2008. Despues de mucho trabajo, los diferentes colectivos que forman la comisión que prepara el día tienen ya impreso el programa de actos. 23 colectivos además de vecinos/as, comerciantes y hosteleros del barrio que participan a título individual, han preparado 35 actos para un día lleno de emociones, encuentros, información, cultura, alegría...y ganas de reivindicar-nos en un barrio vivo, con ganas futuro y con una memoria rebosante de sabiduría.

¿Novedades? Por supuesto, empezando por casa, con Auzoenea más fuerte que nunca, desembarazándose de complejos y levantando la mano cada día con más fuerza, dejando de ser, paso a paso, un Centro Comunitario para convertirse en un Proyecto Comunitario en toda regla. Este 2008 la calle Aldapa, gracias a ellos/as, se convierte por segundo año consecutivo en el escenario del pueblo (terrazas en la calle todo el día, a las 17:30 Auzogala, a las 21:30 cena autogestionada, karaoke posterior...). Además de ésto vídeos, documentales, artesanía, conciertos, gigantes, calderetes (atención, este año son el la plaza de San Francisco y con hornillo, sin leña) folklore, gymkanas, ... y por supuesto, lo que viene siendo un momento de alegría recordada año tras año: el XVI aniversario de la Asociación Aldezar, que se nos ha convertido casi sin darnos cuenta en un/a adolescente, hablando claro y firme, el altavoz de txikis y jóvenes del barrio.

¿ Peticiones? No nos cansaremos de repetirlo. DEJA EL COCHE QUIETO, muévete andando, en villavesa, en bici...pero contribuye a hacer que el Casco Viejo sea un poco más agradable, sin tus malos humos, no hagas que la gente se tenga que apartar a tu paso y disfruta tú también de tu propio día sin estrés. Te lo pedimos de corazón, demasiada gente promueve lo contrario, ayúdanos en ésto.

Y por supuesto, si te apetece echar una mano montando escenarios, haciendo turnos de barra, poniendo carteles,de pinche de cocina en un calderete...no te cortes, llámanos al 948227787 y pregunta por Angel (el coordina las actividades de Auzoenea pero si quieres otra cosa, te pondrá en contacto con la persona indicada), o manda un correo a auzoenea@aldezaharra.org.